Breslover

Als ik naar de Kotel wil afdalen met mijn druk fotograferende dochter achter me, word ik op de trap aangesproken door een hoogbejaarde en breekbare Chassied. Hij was op de weg omhoog. Hij draagt een bontmuts en een lange zwarte jas versierd met goudbrokaat. In onvervalst New Yorks spreekt hij me vriendelijk vermanend toe. “You know your daughter shouldn’t take pictures on this day. HaShem does not like that.” Ik draai me om en gebaar mijn dochter te stoppen met fotograferen. Ik raak in gesprek met de Chassied. Hij heet Steven en komt uit Brooklyn. Vroeger had hij een fotozaak. Hij is aanhanger van Rabbi Nachman van Breslov. Na een paar minuten kust hij mijn rechterhand en wenst me een vredige Sjabbat. Hij worstelt zich moeizaam verder de trap op. Ik zie dat hij een lange blik werpt op mijn dochters hypermoderne en ultrakleine digitale camera.